Saugatuck, coup de cœur garanti !

Ajouté le vendredi 13 mars 2015

A 2h30 de voiture de Chicago et 1h de décalage horaire, destination Saugatuck !   Nichée à côté d’une grande dune de sable et au bord de la Kalamazoo river, Naugatuck est une petite station balnéaire paisible et agréable. La ville a été désignée « Best Coastal Small Town » des Etats-Unis par le magazine USA Today.     A […]

Lire

All aboard! Next stop : Ravinia

Ajouté le vendredi 13 mars 2015

There are very few reasons NOT to go to Ravinia. Located right off the Metra Union Pacific North Line in Highland Park is a cultural oasis packed with music lovers like yourself. Choose from classical to modern to country to rock, Ravinia has it all. The best part is, this place is only open in […]

Lire

Mangrove et exotisme à moins de trois heures de Chicago

Ajouté le vendredi 13 mars 2015

En cette période froide de l’année, nombreux sont celles et ceux qui se demandent comment pouvoir supporter la couleur pure de la neige pendant plusieurs mois. J’ai testé les îles de Sanibel et Captiva dans le Golfe du Mexique.   Je conseille cette destination pour sa facilité d’accès, la tranquillité des longues plages de sable, […]

Lire

Le Vide Grenier à l’Americaine : Garage Sales!

Ajouté le vendredi 13 mars 2015

In the US, we have a little something called a garage sale. You may know it as a vide-grenier and it’s the best way to get rid of old clothes, dishes, etc. I even have a few friends who scour garage sales to find hidden treasures that they’ll then refurbish or resell. If you want […]

Lire

Jeudi soir, à La Sirena Clandestina

Ajouté le vendredi 13 mars 2015

La soirée commence par un verre pris au bar du Publican, presque en face de ce restaurant façon hole in the wall cher aux foodies américains ces dernières années. Puis direction La Sirena, enthousiaste à l’idée de gouter à la cuisine sud-américaine de John Manion.   A l’intérieur, l’ambiance bois sombre et béton chère au […]

Lire

Festivités

Ajouté le vendredi 13 mars 2015

Même si le temps n’est pas vraiment de la partie en ce début de mois, les festivals eux n’ont pas attendus le beau temps pour nous rappeler que la saison estivale a bien débuté.Je vous propose un petit tour d’horizon de mes soirées et festivals préférés, le plus souvent gratuits.   Les concerts gratuits du […]

Lire

Madison

Ajouté le vendredi 13 mars 2015

One of my favorite things about Chicago is its proximity to so many wonderful weekend getaways. I’m a Chicago native and went to school in Wisconsin so I’ve been around the Midwest quite a bit, not to mention the world, and there are very few places that I love as much as Madison, WI.   […]

Lire